Zu 99,9% bin ich mir jedenfalls, dass der Anfang der ersten Strophe nicht "Aus der Bohne" sondern "Auf der Bohle" lautet - hört mal genau hin! Bohle hat nichts mit dem Dieder zu tun, sondern ist ein altes Wort für Brett, und meiner Meinung steht es hier für die Türschwelle, was auch zu der später erwähnten Matte passt.
Der populärsten Interpretation, dass es hier um die komplizierten Dating-Rituale zwischen Mann und Frau und deren unterschiedliche Erwartungen geht, stimme ich zu. Lustigerweise dachte ich während des ersten Hörens, dass Das alte Leid von einem Zwangsrekrutierten im Krieg handelt - und dann kam der "Ich will f*****"-Teil!
Meine Lieblingsstelle kommt übrigens nicht nach dem zweiten, sondern nach dem dritten "weiß ich endlich". Man merkt hier richtig, wie die Band für einen Moment mit den Erwartungen des Hörers spielt, nur um ihm dann die Befriedigung, den Schrei "Ich will f*****" ein zweites Mal zu hören, zu versagen. Wenn ich es recht bedenke, könnte das auch ein bewusster Versuch gewesen sein, das Thema des Songs auch auf akustischer Ebene umzusetzen - zutrauen würde ich das den Jungs!