Völkerball DVD

Joa stimmt. Danke!

Ach so, was ich mal loswerden wollte: Der Avatar is cool. Mir sind die Dinger auf der DVD auch gleich aufgefallen Aber man ist da als männlicher Erdbewohner shon vorbelastet. Sowas zieht einen ja mah´gisch an xD

MfG
Princeps

Nous aimons la France, merci beaucoup !
Et la France vous aime aussi

ahja, klingt ja ganz nett, aber was heißt das denn auf deutsch? ich gehöre nämlich zu den leuten die latein statt französisch gewählt habe.
bei stripped sagt till auch nochmal was ,(oder ist das das zweite?) wäre euch sehr verbunden wenn mir jemand sagen bzw. schreiben könnte was er da sagt und was das heißt.

Nous aimons la France. Merci beacoup!

Wir lieben Frankreich. Vielen Dank!

Und bei Stripped sagt er, wenn ich es noch richtig im Ohr habe (ich hab jetzt nicht nachgeschaut):

Avec l'amour s'il vous plait.

Mit Liebe wenn ich bitten darf.

Zitat

Original von Toht
Nous aimons la France. Merci beacoup!

Wir lieben Frankreich. Vielen Dank!

Und bei Stripped sagt er, wenn ich es noch richtig im Ohr habe (ich hab jetzt nicht nachgeschaut):

Avec l'amour s'il vous plait.

Mit Liebe wenn ich bitten darf.

Alles anzeigen

COOL. ok, thx... klingt verständlitsch. = logitsch.

Er sagt was bei Stripped?

Is mir noch gar nicht aufgefallen.. Muss ich mir gleich mal ansehen;)

mfG
Princeps

Zitat

Original von Toht
Nous aimons la France. Merci beacoup!

Wir lieben Frankreich. Vielen Dank!

Und bei Stripped sagt er, wenn ich es noch richtig im Ohr habe (ich hab jetzt nicht nachgeschaut):

Avec l'amour s'il vous plait.

Mit Liebe wenn ich bitten darf.

Alles anzeigen

cool, vielen dank. jetzt weiß ich wenigstens auch was till da sagt.

Chris : Stimmt^^ Habs grad nebenbei laufen;)

Aber an siener Aussprache müsste noch arbeiten;) Obwohl..nach ner Std. Konzert is das evtl. auch nicht mehr so leicht;)

Andere Frage: Kann jmd Russisch? Hätt ich zwar auch wählen können, aber Englich, Französisch, LAtein UND Russisch war mir dann doch zu doof...
Kann mir einer sagen, was Till in Moskau sagt? Oder was der Text heißt/bedeutet? (Ausser ras, twa, tri )

MfG
Princeps

also ein teil des textes steht auch im booklet von reise, reise auf deutsch übersetzt .hab mir das mal von nem klassenkamerad übersetzen lassen, weil der is nämlich halbrusse, weiß aber nicht mehr genau.
habe aber ab nächstem halbjahr, also in der 11, auch russisch unterricht.

Die Russischen Texte sind Orange!
Im grunde wird der Text nur wiederholt

Dieser Song ist über die beste Stadt der Welt.
Moskau!

Diese Stadt ist eine Dirne
Hat rote Flecken auf der Stirn
Ihre Zähne sind aus Gold
Sie ist fett und doch so hold
Ihr Mund fällt mir zu Tale
wenn ich sie dafür bezahle
Sie zieht sich aus doch nur für Geld
Die Stadt die mich in Atem hält

Moskau
Ein, Zwei ,Drei!
Schau Mal!
Moscow
Die Pioniere gehen herum und singen Lieder von Lenin.

Sie ist alt und trotzdem schön
Ich kann ihr nicht widerstehen
Ich kann nicht widerstehen
Pudert sich die alte Haut
Hat sich die Brüste neu gebaut
Neu gebaut
Sie macht mich geil ich leide Qualen
Sie tanzt für mich ich muss bezahlen
Ich muss bezaheln
Sie schläft mit mir doch nur für Geld
Ist doch die schönste Stadt der Welt

Moskau
Ein, Zwei ,Drei!
Schau Mal!
Moscow
Die Pioniere gehen herum und singen Lieder von Lenin.

Ich sehe was, was du nicht siehst
Wenn du heute Nacht teif schläfst
Ich sehe was, was du nicht siehst
Wenn du vor mir liegst
Ich sehe was, was du nicht siehst
Wenn du zu mir sprichst
Ich sehe was, das siehst du nie
Eins, Zwei, Drei!

Moskau
Ein, Zwei ,Drei!
Schau Mal!
Moscow
Die Pioniere gehen herum und singen Lieder von Lenin.

Mfg Serious Sam

Thx!

Sarah : Na dann viel Spaß mict Russisch;)

MfG
Princeps

Oha! Kann es sein, dass Till in Nîmes was am Bein hat? Wenn man genauer hinguckt, dann erkennt man eine Bandage an seinem rechten Bein/Knie...

MfG
Princeps

So eine Bandage trug er auch bei vorherigen Konzerten schon. Ich kann mich erinnern, dass ich die gesehen hab.
Der Unfall mit Flakes Segway war ja lt. Arzt erst am 30. Juli 05.

stimmt das mit der bandage ist mir auch jetzt erst aufgefallen

weiß eigentlich jemand wieso bei mein teil live in japan, wenn till die zunge rausstreckt diese verpixelt ist? hab ich mich schon immer gefragt weil in nimés ist sie es nicht

m.f.g. Dok

Die ist verpixelt?

Muss ich mir gleich mal ansehen^^

Ist mir goar net aufgefallen...

MFG
Princeps

Wann soll das sein?

ein kleenes bissl is se scho verpixelt...
mfg leni

Zitat

Original von pAnDoRa2ooo
ein kleenes bissl is se scho verpixelt...
mfg leni

und wann sieht man das? Gleich am Anfang vom Song?

was pixel? die ist einfach nur belegt!
tzzzz