Soll ich mir den Sack rasieren oder besser nicht?
Vermutlich muss ich einsehn, so etwas wird langsam Pflicht.
Und wenn ich schon dabei bin, rasier ich bis hoch zum Bauch.
Und komm was solls, Mensch dann rasier ich mir das Arschloch auch.
Songtexte zu eurer momentanen Stimmung
-
-
I've been searching for an exit, but I'm lost inside my head;
Where I spend every waking moment wishing I was dead.
For a few minutes get me away from here,
For a few minutes (wipe away) wipe away my tears.
For I am lost right now as the ocean deep;
I am low my friend and how my heart does sink.
Yeah I am lost right now as the ocean deep;
I am low my friend and how my heart does sink.It's like there's cancer in my blood,
It's like there's water in my lungs,
And I can't take another step,
Please tell me I am not undone.
It's like there's fire in my skin
And I'm drowning from within -
I can't take another breath,
Please tell me I am not undone.I've been searching for an exit but I'm lost inside my head;
Where I spend every waking moment wishing this would end.
I can't take another step, I cannot live inside my mind,
I can't face another day, I am so fucking tired.
For I am lost right now as the ocean deep,
I am low my friend and how my heart does sink.
Yeah I am lost right now as the ocean deep,
I am low my friend and how my heart does sink.It's like there's cancer in my blood,
It's like there's water in my lungs
And I can't take another step -
Please tell me I am not undone.
It's like there's fire in my skin
And I'm drowning from within.
I can't take another breath -
Please tell me I am not undone.I've been searching for an exit but I'm lost inside my head;
Where I spend every waking moment, wishing I was dead.
I'll take another step for you -
I'll shed my tears until I drown, or until I am underground.
I'll take another breath for you...
Will you still be there when I'm home, out from the great unknown? -
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beißt und kratzt und tritt nach mir
Hält mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest
Frisst mich auf mit Haut und Haar
Und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr
-
World of hurt - Gideon
A picture perfect world of hurt
A self destructing work of art
She hit the bottom before her life could truly start
10 years young she lost her mother
Everyday feeling out of place like a storm without thunder (a deep breath without air)
Left with a heart that was punctured
Every day trying to escape
Now she sits there and wonders why life's so unfair
Searching
Still searching for so much more
Is there life beyond that door? (knock knock)
A self destructing work of art
A picture perfect world of hurt
7 years of pretending she's fine
Acting out a fantasy but it's hell in her mind (tears in her eyes)
She's at the end of the line and she decided to tie a noose at the end this time
Searching
Still searching for so much more
Is there life beyond that door? (knock knock)
A self destructing work of art
A picture perfect world of hurt
Lower than ever before but you're worth so much more
Stuck inside this world of hurt
So don't tell me tell me you're okay
The truth hurts but hit me with it anyway
You're my flesh and blood a part of me
And when you bleed I bleed
A self destructing work of art
She hit the bottom before her life could truly start
Searching
Still searching for so much more
Is there life beyond that door? (knock knock)
A self destructing work of art
A picture perfect world of hurt -
wreck and reference - stranger, fill this hole in me
Destinations withering, desperate in blue light.
Stranger, fill this hole in me under beaten sky.
Not unlike you, I am afraid.
Destinations withering, face separates from eyes.
I would like to serve myself but if you're pretty tie me up.
Strangers wear the cachet shell, shines but it was weakly won.
Not unlike you, I am worth more.Tokens are in place of feelings.
A flock that feels of no importance in a web that's permanent and wide and I am at the center.
But still I cannot strive to feel.
Not unlike you I do not feel.
Not unlike you I do not want to feel. -
I know you aren’t responsible
For the rise of my distrust
Please forgive meBut by and by it destroys my inner force
The first thing in my head when I wake up
Save my heart
You are the last thing in my head when I fall asleep
You could destroy it
All I want is just the truth to trust
All I want is trust
My heart dies by sufferingI'm afraid to fall again
I look into your eyes
And try to see behind the walls
The walls of silenceMy heart in your hands
I hate the past
You could destroy it
But all I need is the truth
Is just the truth
You could break me into pieces with one fuckin' lieThis was just a tear o my heart
Save my heartIt's like the kiss of death
I kissed the death
My heart in your hands / it could break again
So save my fuckin' heartYour words are like paste
I can't see their real shape -
Billy Talent - Leave Them All Behind
Tired of all the promises and never coming through
It's easy to pretend until they turn their back on you
And all the ones that bring you down, their colours weren't that true
And life's become a battle that you swore you'd never loseIt don't matter what went wrong this time, don't matter what went right
We're always searching for the reason why
And the longest road to find it will take many years to climb
Don't wait up for that moment to arrive
Leave them all behindYeah I'm tired of all the promises and never coming through
It's easy to pretend until they turn their back on you
And all the ones that bring you down, their colours weren't that true
And when you lose your confidence your mind plays tricks on youIt don't matter what went wrong this time, don't matter what went right
We're always searching for the reason why
And the longest road to find it will take many years to climb
We keep on getting stuck here all the timeWe're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind
We're gonna catch that train, the words they say couldn't stop us if they tried
We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind
We're gonna catch that train I know some day everything's gonna fall in lineI've been struck down and defeated every step along the way
Become I'm your own worst enemy when nothing seems to change
You have to fail a thousand times before you get it straight
So catch me if you can 'cause I ain't leaving this to fateIt don't matter what went wrong this time, don't matter what went right
We're always searching for the reason why
And the longest road to find it will take many years to climb
We keep on getting stuck here all the timeWe're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind
We're gonna catch that train, the words they say couldn't stop us if they tried
We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind
We're gonna catch that train I know some day, everything's gonna fall in lineTired of all the promises and never coming through
Stop waiting for that moment to arriveWe're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind
We're gonna catch that train, the words they say couldn't stop us if they tried
We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind
We're gonna catch that train I know some day, everything's gonna fall in line
We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind
We're gonna catch that train I know some day, everything's gonna fall in line -
-
Thrice - Black Honey
I keep swinging my hand through a swarm of bees ‘cause I ...
I want honey on my table
But I never get it right ... no I never get it right
I keep swinging my hand through in swarm of bees
I can’t understand why they’re stinging me
But I’ll do what I want, I’ll do it what I please
I’ll do it again till I got what I need
I’ll rip and smash through the hornet’s nest
Don’t they understand I deserve the best
And I’ll do what I want, I’ll do it what I please
I’ll do it again till I got what I need
I tried to stick this pin through a butterfly ‘cause I ...
I like all the pretty colors
But it just fell apart so I flung it in the fire to burn with all the others
And this time I’ll get it right ... yeah this time I’ll get it right
It’s gonna be this time I’ll get it right ...
Oh God let it be this time I get it right
So I’m cutting that branch off the cherry tree
I’m singing this will be my victory then I ...
I see them coming after me
And they’re following me across the sea
And now they’re stinging my friends and my family and I...
I don’t know why this is happening
But I’ll do what I want, I’ll do it what I please
I’ll do it again till I got what I need -
Keine Lust
Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust
Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen
Hab' keine Lust mich anzufassen
Ich hätte Lust zu onanieren
Hab' keine Lust es zu probieren
Ich hätte Lust mich auszuziehen
Hab' keine Lust mich nackt zu sehen
Ich hätte Lust mit großen Tieren
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren
Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust
Nein, ich hab keine Lust
Ich hab' keine Lust etwas zu kauen
Denn ich hab' keine Lust es zu verdauen
Hab' keine Lust mich zu wiegen
Hab' keine Lust im Fett zu liegen
Ich hätte Lust mit großen Tieren
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren
Ich bleibe einfach liegen
Und wieder zähle ich die Fliegen
Lustlos fasse ich mich an
Und merke bald ich bin schon lange kalt
So kalt, mir ist kalt
So kalt
Mir ist kalt...
Ich hab' keine Lust
Weil ich schon mehr als drei jahre eine Ausbildung mache. Seit den dritten Ausbildungsjahr habe ich echt die Lust auf die Ausbildung verloren. Aber ich weiß das ich nur noch die Abschlussprüfung schaffe. Dann kann ich als Geselle arbeiten. -
Dieses Lied ist von der erfolgstreichste Russische Rock Band: Kino
Sänger, Texter und Gitarist: Wiktor ZoiDies ist eine Deutsche Übersetzung von Russischen Original
Veränderungen!
Anstatt der Wärme das Grün des Glases,
Anstatt des Feuers der Dampf.
Aus dem Kalender ein Tag herausgegriffen.
Eine rote Sonne verbrennt vollständig,
Der Tag verbrennt mit ihr.
Auf die lodernde Stadt fällt der Schatten.
Veränderungen brauchen unsere Herzen,
Veränderungen brauchen unsere Augen,
In unserem Gelächter und in unseren Tränen
Und im Pulsieren unserer Venen
Veränderungen!
Wir erwarten Veränderungen.
Elektrisches Licht verlängert unseren Tag
Und die Streichholzschachtel ist leer.
Aber in der Küche brennt Gas in blauem Farbton.
Zigaretten in den Händen, Tee auf dem Tisch,
Dieses Schema ist einfach.
Und es gibt nichts anderes mehr, alles befindet sich in uns.
Veränderungen brauchen unsere Herzen,
Veränderungen brauchen unsere Augen,
In unserem Gelächter und in unseren Tränen
Und im Pulsieren unserer Venen
Veränderungen!
Wir erwarten Veränderungen.
Wir können nicht auf die Weisheit unserer Augen stolz sein
Und auf die geschickten Gesten der Hände,
Wir brauchen das alles nicht, um einander zu verstehen.
Zigaretten in den Händen, Tee auf dem Tisch,
So schließt sich der Kreis.
Und auf einmal kommt es uns fürchterlich vor irgendetwas zu verändern.
Veränderungen brauchen unsere Herzen,
Veränderungen brauchen unsere Augen,
In unserem Gelächter und in unseren Tränen
Und im Pulsieren unserer Venen
Veränderungen!
Wir erwarten Veränderungen.
Ich erwarte das sich auf der Welt einiges sich verändern soll/muss. Anstatt sich zu zurückentwickeln.
-
Mr Kitty - After Dark
I see you, you see me
How pleasant, this feeling
The moment you hold me
I missed you, I′m sorry
I've given what I have
I showed you I′m growing
The ashes fall slowly
As your voice consoles me
As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know
As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I′m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I′m so glad to know
We're swaying to drum beats
In motion, I′m feeling
My patience controlling
The question, I won't speak
We′re telling the stories
Our laughter, he knows me
We're leaving, we′re talking
You're closer, it's calming
As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I′m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I′m so glad to know
As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I′m so glad to know
The night will hold us close and the stars will guide us home
I've been waiting for this moment, we′re finally alone
I turn to ask the question, so anxious, my thoughts
Your lips were soft like winter, in your passion, I was lost
As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I′m so glad to know
As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know
As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I′m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I′m so glad to know
As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I′m so glad to know
-
Mr Kitty - After Dark
Mein meistgehörter Song auf Spotify letztes Jahr.
-
Metallica - Dirty Window
I see my reflection in the window
It looks different, so different than what you see
Projecting judgement on the world
This house is clean baby, this house is clean
Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
I look out my window and see it's gone wrong
Court is in session and I slam my gavel down
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Projector, protector, rejector, infector
Projector, rejector, infector, injector, defector, rejector
I see my reflection in the window
This window clean inside, dirty on the out
I'm looking different than me
This house is clean baby, this house is clean
Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
I look out my window and see it's gone wrong
Court is in session and I slam my gavel down
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Projector, protector, rejector, infector
Projector, rejector, infector, injector, defector, ejector, detector
I, I, I, I
Ha ha ha ha...
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
Projector, protector, rejector, infector
Projector, rejector, infector, injector, defector, rejector
I, I, I, I
I drink from the cup of denial
I'm judging the world from my throne
I drink from the cup of denial
I'm judging the world from my throne, yeah -
Pothead - Standing Alone
Standing alone now, waiting for someone, for somethin', somethin'
Alone a hitchhiker, a poor man in a strange land, a strange land
Please understand, like make a believe, or on T.V a holiday
Standing alone, standing alone, standing alone
Livin' is so hard, wanna not know it, oh around midnight, gonna be losin'
Gonna just dream ya, gonna just dream ya, oh I'm falling again
Hooded in darkness, aminous consumes us, oh it's just so real, oh it consumes us
Standing alone here, waiting for somethin' or someone, someone
Standing alone now, livin' in a place of emptiness, emptiness
We'll make believe or make up some truth or call em' lies, misunderstood
Standing alone, standing alone, standing alone
-
"The Unnamed Feeling"
Been here before
Been here before
Been here before
Been here before
Been here before
Been here before
Been here before couldn't say I liked it
But do I start writing all this down?
Just let me plug you into my world
Can't you help me be uncrazy?
Name this for me, heat the cold air
Take the chill off of my life
And if I could I'd turn my eyes
To look inside to see what's comin'
It comes alive, It comes alive, It comes alive
And I die a little more
It comes alive, It comes alive, It comes alive
Each moment here I die a little more
Oooh, I die, I die, I die a little more
Then the unnamed feeling
It comes alive
Then the unnamed feeling
Takes me away
Been here before
Been here before
Been here before
Been here before
Been here before
Been here before
I'm frantic in your soothing arms
I can not sleep in this down filled world
I've found safety in this loneliness
But I can not stand it anymore
Cross my heart hope not to die
Swallow evil, ride the sky
Lose myself in a crowded room
You fool, you fool, it will be here soon
It comes alive, It comes alive, It comes alive
And I die a little more
It comes alive, It comes alive, It comes alive
Each moment here I die a little more
Oooh, I die, I die, I die a little more
Then the unnamed feeling
It comes alive
Then the unnamed feeling
Treats me this way
And I wait for this train
Toes over the line
And then the unnamed feeling
Takes me away
It takes me
Then the unnamed feeling
It comes alive, yeayeah
Then the unnamed feeling
Takes me away
Yeah, takes me away
Get the fuck out of here
I just wanna get the fuck away from me
I rage, I glaze, I hurt, I hate
I hate it all, why? Why? Why me?
I cannot sleep with a head like this
I wanna cry, I wanna scream
I rage, I glaze, I hurt, I hate
I wanna hate it all away
Then the unnamed feeling
It comes alive, yeayeah
Then the unnamed feeling
Treats me this way
Then I wait for this train
My toes are over the line
Then the unnamed feeling
Takes me away
Yeah, it takes me away
Then the unnamed feeling
It comes alive
Then the unnamed feeling
Takes me away -
"Alles dreht sich im Kreis. Was entsteht, muss wieder vergehen, was geboren wird, muss sterben. Hebt sich alles auf, das Gute und das Böse, das Dumme und das Weise, das Schöne und das Hässliche. Ist alles leer. Nichts ist wirklich. Nichts ist wichtig."
Michael Ende
-
"Alles dreht sich im Kreis. Was entsteht, muss wieder vergehen, was geboren wird, muss sterben. Hebt sich alles auf, das Gute und das Böse, das Dumme und das Weise, das Schöne und das Hässliche. Ist alles leer. Nichts ist wirklich. Nichts ist wichtig."
Michael Ende
Simpler ausgedrückt
ES IS EH SCHO WURSCHT