Hi.
Ich hab mir eine Sehnsucht bestellt, die eigentlich eine Limited Edition sein sollte. War sie aber leider nicht. Sie sieht genau so aus wie die deutsche Edition mit der Prägung. ABER: im Booklet sind alle Texte auf deutsch UND AUF ENGLISCH....
Jetzt hab ich mal all meine anderen "Sehnsüchte" durchgeblättert und gesehen, dass es nur bei dieser so ist.
Beispiele:
Sehnsucht wurde mit HUNGER übersetzt.
Bei Engel steht der bekannt ANGEL Text.
Tier = Bast
Bestrage Mich = Punish me(nur englisch)
Du hast = You hate(nur englisch)
Bück Dich = Bend down (nur englisch)
Spiel mit mir = Play with me
Klavier = Piano (nur englisch)
Der Alte Mann = The old man (nur englisch)
Eifersucht = Jealousy (nur englisch)
Küss mich = Kiss me (Furryfrog) (nur englisch)
Welche Version von Sehnsucht ist das????